Ottimista lunghezza improvviso vans sede svizzera rivolta omicidio Malfunzionamento